Caso de uso
IVAP + Eldes: Capacitación masiva en Lengua de Signos con Inteligencia Artificial
Problema
La administración pública se enfrenta a una brecha de accesibilidad comunicacional con las personas sordas usuarias de Lengua de Signos, que dificulta su atención en trámites cotidianos y limita el ejercicio pleno de sus derechos. Aunque existen normativas que promueven la accesibilidad, en la práctica muchos funcionarios no cuentan con la formación necesaria para comunicarse de manera básica y efectiva.
El principal obstáculo radica en que la formación tradicional en Lengua de Signos no es escalable: requiere presencialidad, altos costes, tiempos prolongados y no se adapta a la disponibilidad real de los empleados públicos. Como consecuencia, solo un número reducido de funcionarios accede a este tipo de capacitación, generando desigualdad en la atención y dependencia de intermediarios.
Además, las soluciones formativas existentes carecen de seguimiento individualizado, evaluación objetiva y medición de impacto, lo que dificulta justificar inversiones públicas y extender estas iniciativas a gran escala. Esto impide a la administración avanzar hacia un modelo de atención verdaderamente inclusivo, homogéneo y sostenible en el tiempo.
Solución
Para dar respuesta a este reto, IVAP implementó junto a Eldes una solución tecnológica de capacitación masiva en Lengua de Signos, basada en inteligencia artificial y diseñada específicamente para el contexto de la administración pública.
La solución consiste en una plataforma educativa online, accesible desde cualquier navegador, que permite a los funcionarios aprender Lengua de Signos de forma autoguiada, flexible y escalable. A través de videos tutoriales, los usuarios practican los signos frente a su cámara web y reciben retroalimentación en tiempo real, ya que la IA de Eldes detecta movimientos, errores y corrige tanto la ejecución como la estructura gramatical.
El sistema permite:
- Formación simultánea de un gran volumen de empleados.
- Seguimiento individual y agregado del progreso por parte del IVAP.
- Evaluación objetiva mediante exámenes finales.
- Obtención de métricas claras de uso y aprendizaje.
Además, el contenido fue desarrollado y validado junto a referentes locales y docentes sordos, garantizando calidad lingüística y pertinencia cultural. Esta solución permitió al IVAP desplegar una prueba piloto con 1.000 funcionarios, demostrando que la capacitación inclusiva puede ser digital, eficiente y sostenible dentro del sector público.
Aplicaciones reales
Aplicaciones destacadas en clientes
La solución implementada junto al IVAP presenta múltiples aplicaciones dentro del ámbito de la administración pública, destacando especialmente en:
- Formación del personal de atención a la ciudadanía: capacitando a funcionarios que atienden en ventanillas, oficinas de servicios sociales, empleo, educación y salud, mejorando la comunicación directa con personas sordas usuarias de Lengua de Signos.
- Capacitación transversal y continua: permitiendo que empleados públicos de distintos departamentos y niveles jerárquicos accedan a formación inclusiva de manera flexible, sin interrumpir su jornada laboral.
- Homogeneización de la atención pública: asegurando un nivel básico común de competencias en accesibilidad comunicacional, independientemente del organismo o territorio.
- Medición y seguimiento del impacto: gracias a paneles de control que permiten al IVAP analizar uso, progreso, tasas de finalización y resultados de aprendizaje, facilitando la evaluación de políticas públicas.
- Base para nuevos servicios accesibles: sentando las bases para futuras aplicaciones como intérpretes digitales en puntos de autoservicio o servicios digitales accesibles, alineados con la estrategia de digitalización de la administración.
Estas aplicaciones demuestran que la solución no solo resuelve una necesidad formativa puntual, sino que habilita un modelo replicable de accesibilidad e innovación pública.